If you want to remove a folder from your git repository then simply run these commands into your terminal.

Run

rm -rf folder_name
git add --all
git commit -m "Your commit message"
git push origin "branch_name"

These commands will remove that folder from your git repository of that branch.